Forcola 大師 Giuseppe Carli 的嫡傳子弟們 ----- Paolo Brandolisio、Saverio Pastor :薑是老的辣
上次講古談到Giuseppe Carli 將威尼斯的工藝品提升到現代美術的層次。請讓天橋下說書的我,再繼續說書的工作。 Giuseppe Carli 過世前共收了三個學徒,但是堅持這份傳統的,只剩下兩位。當然目前威尼私除了這兩位之外,還有其他的船槳職人在自己的崗位上堅持著。
這兩位雖然師承 Giuseppe Carli,卻能從作品的細節中,觀察到兩人不同的個性和作品風格。
我跟Saverio不熟,只是前年在散步的過程中,恰巧經過他位於硬土區 Dorsoduro 的工作室,我很不要臉的跟他約在工作室見面,還東問西問一大堆(對不起,你一定覺得我很煩)。Paolo的工作室在好幾年前就經過,卻一直對於這種在威尼斯中重要的傳統工藝不甚瞭解(根本是零鴨蛋的認知),所以目前大嬸我對於Forcola 的知識,是採訪Saverio先生之前做的基本功課,加上這兩年看一堆文獻堆疊出來的偽文青知識~其實Saverio人很親切,只是本人前年的爛義文實在無法好好表達我想請教的議題。只好用他不熟悉的英文提問,我對事物的好奇心是驅動我學語言的動力。雖然我的義文仍然很生疏,但是還是很感謝Saverio對我有問必答的紳士風範!
哎~請容許大嬸我將訪問過程的白癡對話整理一下,分成幾段訴諸文字來娛樂大家一下,以後你來威尼斯搭人力驅動、『ㄏㄣˇ』漫『ㄍㄨㄟˋ』的鳳尾船時,就是升等、懂得看門道的觀光客囉~
話說這兩位已經年過五十,各自收了學徒。 Paolo Brandolisio 其中一位學徒,幾年前已經自理門戶開始接單囉~這種師徒制,仍是這項傳統工藝的主要傳承方式。至於細節,請讓大嬸我下次再講囉~
留言